Karl Roos 1878-1940

Je livre dans cette vidéo quelques éléments concernant la biographie d’un des hommes les plus détestés de l’histoire de l’Alsace. Ci-dessous vous en trouverez la bibliographie.

Et puis voici la réponse à une question que j’attendais  depuis le début de cette série et qui ne m’a pas été posée, à savoir : Qu’est-il écrit sur le t-shirt que tu portes à chaque vidéo ?

Voici le texte :

Das Ziel jedes Staates ist die Verdummung des Volkes. Keine Regierung hat ein Interesse daran, dass das Volk gescheit wird.

Ödön von Horvath 1901-1938

En français :

Le but de tout Etat est l’abrutissement du peuple. Aucun gouvernement n’a intérêt à ce que le peuple devienne intelligent.

Ödön von Horvath 1901-1938

Je vous invite à découvrir l’oeuvre de ce formidable dramaturge et romancier austro-hongrois mort en exil à Paris en 1938 et dont les livres ont été brûlés en Allemagne dès 1933.

 

Bibliographie :

Wörterbuch der Elsässischen Mundarten (Zweiter Band)

E. Martin und H. Lienhart

Verlag von Karl J. Trübner 1907

(C’est dans la préface de ce tome 2 qu’il est précisé que Karl Roos a participé à la rédaction du dictionnaire)

 

Politik und Gewaltpolitik in Elsaß-Lothringen

Eine Schrift zur Lehr und Wehr

Zürich

Druck und Kommissionsverlag Carl Fricke

1928

 

Unser Elsässerditsch

Sprachgeschichtliche und volkskundliche Plaudereien

Dr C. Roos

Strassburg 1938

Schriften des Elsässischen Volksbildungsvereins

 

Nationalsozialistische Volkstumspolitik im Elsaß

Lothar Kettenacker

Deutsche Verlags-Anstalt 1973

 

ce livre a été traduit en français :

La politique de nazification en Alsace (2 tomes)

Lothar Kettenacker

Saisons d’Alsace 1979

 

Au sujet de l’exécution de Karl Roos voir également :

Alsace Lorraine une nation interdite 1870-1940

Pierri Zind

Copernic 1979

page 678

 

La copie de la lettre de Bormann à Wagner est dans le fonds Marcel Sturmel aux archives municipales de Strasbourg (T.II p.346).

L’original se trouve aux Archives départementales du Bas-Rhin – Akten des Reichsstatthalters Baden-Elsass.